1 - FAISNÉIS A BHAINEANN LE BEARTAS PRÍOBHÁIDEACHAIS AN LÁITHREÁIN

1. Sa chuid seo tá faisnéis faoi mhodhanna bainistíochta na Gaeilge MP Training Catania maidir le próiseáil sonraí úsáideora de mptrainingcatania.it.
2. Tá an fhaisnéis seo bailí freisin chun críocha na healaíne. 13 de na Foraithne Reachtaíochta uimh. 196/2003, Cód maidir le cosaint sonraí pearsanta, agus chun críocha Airteagal 13 de Rialachán AE uimh. 2016/679, a bhaineann le cosaint daoine aonair maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil chomh maith le saorchúrsaíocht na sonraí sin, dóibh siúd a bhíonn ag idirghníomhú le. MP Training Catania agus is féidir teacht air ag an seoladh a fhreagraíonn don chéad leathanach: mptrainingcatania.it
3. Ní chuirtear an fhaisnéis ar fáil ach amháin mptrainingcatania.it agus ní do shuímh ghréasáin eile a bhféadfadh an t-úsáideoir dul i gcomhairle leo trí naisc atá iontu.
4. Is é cuspóir an doiciméid seo ná faisnéis a sholáthar faoi mhodhanna, uainiú agus nádúr na faisnéise a chaithfidh rialaitheoirí sonraí a sholáthar d'úsáideoirí agus iad ag nascadh le leathanaigh ghréasáin mptrainingcatania.it , beag beann ar chuspóirí an naisc féin, de réir reachtaíocht na hIodáile agus na hEorpa.
5. D'fhéadfadh go mbeadh athruithe ar an bhfaisnéis mar gheall ar rialacháin nua a thabhairt isteach maidir leis seo, mar sin tugtar cuireadh don úsáideoir an leathanach seo a sheiceáil go tréimhsiúil.
6. Má tá an t-úsáideoir faoi 16 bliana d'aois, de bhun airteagal 8 de rialachán an AE 2016/679, beidh air a thoiliú a dhlisteanú trí údarú a thuismitheoirí nó a chaomhnóra.

II - PRÓISEÁIL SONRAÍ

1 - Rialaitheoir Sonraí

1. Is é an rialaitheoir sonraí an duine nádúrtha nó dlítheanach, an t-údarás poiblí, an tseirbhís nó an comhlacht eile a chinneann, ina n-aonar nó i gcomhar le daoine eile, na cuspóirí agus na modhanna chun sonraí pearsanta a phróiseáil. Déileálann sé freisin le próifílí slándála. 
2. Maidir leis an suíomh gréasáin seo, is é an rialaitheoir sonraí: Massimiliano passini , agus le haghaidh soiléiriú nó feidhmiú do chearta, is féidir leat teagmháil a dhéanamh leo ag an seoladh ríomhphoist seo a leanas: maxmilian88@hotmail.it

2 - Freagrach as próiseáil sonraí

1. Is é an rialaitheoir an duine nádúrtha nó dlítheanach, údarás poiblí, seirbhís nó comhlacht eile a phróiseálann sonraí pearsanta thar ceann an rialaitheora sonraí. 
2. De bhun airteagal 28 de rialachán an AE uimh. 2016/679, nuair a ceapadh sealbhóir na sonraí é, an duine atá freagrach as sonraí an láithreáin a phróiseáil mptrainingcatania.it tá sé: maxmilian88@hotmail.it

3 - Suíomh próiseála sonraí

1. Próiseáil sonraí a ghintear trí úsáid a bhaint as 
2. De bhun airteagal 28 de rialachán an AE uimh. 2016/679, nuair a ceapadh sealbhóir na sonraí é, an duine atá freagrach as sonraí an láithreáin a phróiseáil MP Training Catania tá sé: via Duca degli Abruzzi 30 Catania (CT)

1 - Fianáin

1. An suíomh mptrainingcatania.it úsáideann sé fianáin chun an taithí brabhsála a dhéanamh níos éasca agus níos iomasach: is teaghráin bheaga téacs iad fianáin a úsáidtear chun faisnéis áirithe a stóráil a d'fhéadfadh a bheith bainteach leis an úsáideoir, a roghanna nó an gléas rochtana Idirlín (ríomhaire, táibléad nó soghluaiste) agus úsáidtear iad den chuid is mó chun oibriú an tsuímh a oiriúnú d'ionchais an úsáideora, ag tairiscint taithí brabhsála níos pearsanta agus ag cur na roghanna a rinneadh roimhe seo i gcuimhne dóibh..
2. Is éard atá i bhfianán ná tacar laghdaithe sonraí a aistríonn freastalaí gréasáin chuig brabhsálaí an úsáideora agus ní féidir leis an bhfreastalaí aistrithe é a léamh. Ní cód inrite é seo agus ní tharchuireann sé víris.
3. Ní thaifeadann fianáin aon fhaisnéis phearsanta agus ní stórálfar aon sonraí inaitheanta. Más mian leat, is féidir leat cuid de na fianáin a chosc nó a shábháil. Mar sin féin, sa chás seo d'fhéadfaí dochar a dhéanamh d'úsáid an tsuímh agus na seirbhísí a thairgtear. Chun dul ar aghaidh gan na roghanna fianán a athrú, lean ort ag brabhsáil.

2 - Fianáin theicniúla

1. Úsáidtear go leor teicneolaíochtaí chun faisnéis a stóráil ar ríomhaire an úsáideora, a bhailíonn na suíomhanna ansin. Ina measc siúd is mó a bhfuil aithne orthu agus a úsáidtear tá fianáin HTML. Úsáidtear iad le haghaidh loingseoireachta agus chun rochtain agus úsáid an láithreáin a éascú ag an úsáideoir. Tá siad riachtanach chun cumarsáid a tharchur thar an líonra leictreonach nó chun an soláthróir an tseirbhís a iarrann an custaiméir a sholáthar.
2. Féadfaidh na socruithe chun fianáin a bhainistiú nó a dhíchumasú athrú ag brath ar an mbrabhsálaí idirlín a úsáidtear. Mar sin féin, is féidir leis an úsáideoir dífhabhtú nó cealú ginearálta fianáin a bhainistiú nó a iarraidh trí shocruithe a bhrabhsálaí idirlín a athrú. Is féidir le díghníomhachtú den sórt sin rochtain ar chodanna áirithe den láithreán a mhaolú nó a chosc.
3. Ligeann úsáid fianáin theicniúla úsáid slán agus éifeachtach an tsuímh.
4. Is iad na fianáin a chuirtear isteach sa bhrabhsálaí agus a atreoraíonn Google Analytics nó tríd an tseirbhís staitisticí blagairí nó a leithéidí teicniúil ach amháin má úsáidtear iad chun an láithreán a bharrfheabhsú go díreach ag úinéir an láithreáin féin, ar féidir leis faisnéis a chomhbhailiú ar líon na n-úsáideoirí agus conas a thugann siad cuairt ar an suíomh. Faoi na coinníollacha seo, i gcás fianáin anailísíochta, tá feidhm ag na rialacha céanna, i dtéarmaí faisnéise agus toilithe, maidir le fianáin theicniúla.
5. Ó thaobh na ré, is féidir fianáin shealadacha seisiúin a idirdhealú a scriostar go huathoibríoch ag deireadh an tseisiúin brabhsála agus a úsáidtear chun an t-úsáideoir a aithint agus dá bhrí sin an logáil isteach a sheachaint do gach leathanach ar tugadh cuairt air agus na cinn bhuana atá fós gníomhach sa ríomhaire nó cealú ag an úsáideoir.
6. Féadfar fianáin seisiúin a shuiteáil chun rochtain agus fanacht i limistéar forchoimeádta na tairsí mar úsáideoir fíordheimhnithe.
7. Ní stóráiltear iad go buan ach ar feadh ré an loingseoireachta go dtí go mbeidh an brabhsálaí dúnta agus go imíonn sé nuair a bhíonn an brabhsálaí dúnta. Tá a n-úsáid teoranta do tharchur aitheantóirí seisiúin ina bhfuil uimhreacha randamacha arna nginiúint ag an bhfreastalaí atá riachtanach chun iniúchadh sábháilte agus éifeachtúil a dhéanamh ar an láithreán.

3 - Fianáin tríú páirtí

1. Maidir leis an mbunús, déanaimid idirdhealú idir na fianáin a sheoltar chuig an mbrabhsálaí go díreach ón láithreán a bhfuil tú ag tabhairt cuairte air agus na tríú páirtithe a sheoltar chuig an ríomhaire ó shuíomhanna eile agus ní ón gceann a bhfuil tú ag tabhairt cuairte air.
2. Is minic gur fianáin tríú páirtí iad fianáin bhuana.
3. Is éard atá i bhformhór na bhfianáin tríú páirtí ná fianáin a rianú a úsáidtear chun iompar ar líne a aithint, leasanna a thuiscint agus ansin moltaí fógraíochta a shaincheapadh d'úsáideoirí.
4. Is féidir fianáin tríú páirtí anailíseacha a shuiteáil. Seoltar iad ó réimsí de na tríú páirtithe thuasluaite lasmuigh den láithreán.
5. Úsáidtear fianáin anailíseacha tríú páirtí chun faisnéis a bhailiú faoi iompar úsáideoirí mptrainingcatania.it Déantar an suirbhé gan ainm, chun monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmíocht agus chun inúsáidteacht an tsuímh a fheabhsú. Úsáidtear fianáin próifílithe tríú páirtí chun próifílí úsáideoirí a chruthú, chun teachtaireachtaí fógraíochta a thairiscint de réir na roghanna a dhéanann na húsáideoirí iad féin.
6. Tá úsáid na bhfianán seo faoi rialú ag na rialacha arna mbunú ag na tríú páirtithe céanna, mar sin, moltar d'úsáideoirí an fhaisnéis phríobháideachais agus na treoracha a léamh chun na fianáin a foilsíodh ar na leathanaigh ghréasáin choibhneasta a bhainistiú nó a dhíchumasú.

4 - Fianáin a phróifíliú

1. Is éard atá i gceist le fianáin a phróifíliú ná fianáin a úsáidtear chun próifílí úsáideora a chruthú agus úsáidtear iad chun teachtaireachtaí fógraíochta a sheoladh de réir na roghanna a thaispeánann an t-úsáideoir agus iad ag scimeáil an lín.
2. Nuair a úsáidtear na cineálacha fianáin seo, ní mór don úsáideoir toiliú sainráite a thabhairt.
3. Beidh feidhm ag Airteagal 22 de Rialachán AE 2016/679 agus ag Airteagal 122 den Chód Cosanta Sonraí.

IV - PRÓISEÁIL SONRAÍ

1 - Modh próiseála sonraí

1. Cosúil le gach suíomh gréasáin, úsáideann an suíomh seo comhaid loga freisin ina stóráiltear faisnéis a bhailítear ar bhealach uathoibrithe le linn cuairteanna úsáideoirí. D'fhéadfadh an fhaisnéis a bhailítear a bheith mar seo a leanas:
   • - seoladh prótacail idirlín (IP);
   • - paraiméadair an chineálaí agus na bhfeistí a úsáidtear chun nascadh leis an suíomh;
   • - ainm an tsoláthraí seirbhíse idirlín (ISP);
   • - dáta agus am na cuairte;
   • - leathanach gréasáin maidir le bunús an chuairteora (atreorú) agus imeacht;
   • - b'fhéidir líon na cad a tharlaíonn.
2. Próiseáiltear an fhaisnéis thuasluaite ar bhealach uathoibrithe agus bailítear í i bhfoirm comhiomlánaithe amháin chun feidhmiú ceart an tsuímh, agus ar chúiseanna slándála, a fhíorú. Próiseálfar an fhaisnéis seo bunaithe ar leasanna dlisteanacha an úinéara.
3. Chun críocha slándála (scagairí frith-thurscair, ballaí dóiteáin, braite víreas), féadfaidh sonraí pearsanta ar nós an seoladh IP, a d'fhéadfaí a úsáid, i gcomhréir leis na dlíthe is infheidhme atá i bhfeidhm, a bheith san áireamh le sonraí chun damáiste a dhéanamh don iarracht suíomh féin nó damáiste a dhéanamh d'úsáideoirí eile, nó do ghníomhaíochtaí nó do chionta díobhálacha ar aon chuma. Ní úsáidtear na sonraí seo riamh chun an t-úsáideoir a aithint nó a phróifíliú, ach chun an láithreán agus a chuid úsáideoirí a chosaint, déileálfar leis an bhfaisnéis sin de réir leasanna dlisteanacha an úinéara.
4. Má cheadaíonn an láithreán tuairimí a chuimsiú, nó i gcás seirbhísí sonracha a iarrann an t-úsáideoir, lena n-áirítear an fhéidearthacht Curriculum Vitae a chur ar fáil do ghaol oibre féideartha, aimsíonn agus taifeadann an suíomh roinnt sonraí aitheantais úsáideoirí go huathoibríoch, lena n-áirítear an seoladh ríomhphoist. Cuireann an t-úsáideoir na sonraí seo ar fáil go deonach nuair a iarrtar an tseirbhís. Trí nóta nó faisnéis eile a chur isteach, glacann an t-úsáideoir go sainráite leis an bpolasaí príobháideachais, agus aontaíonn sé go háirithe go scaiptear na hábhair a cuireadh isteach chuig tríú páirtithe go saor. Bainfear úsáid as na sonraí a fhaightear go heisiach chun an tseirbhís iarrtha a sholáthar agus gan ach an t-am is gá chun an tseirbhís a sholáthar.
5. Is é an t-eolas a mheasfaidh úsáideoirí an tsuímh a phoibliú trí na seirbhísí agus na huirlisí a chuirtear ar fáil dóibh, a chuireann an t-úsáideoir ar fáil go feasach agus go deonach, ag díol an tsuímh seo ó aon fhreagracht as aon sárú ar na dlíthe. Tá sé de dhualgas ar an úsáideoir a dheimhniú go bhfuil cead acu sonraí pearsanta tríú páirtithe nó na n-ábhar atá cosanta ag caighdeáin náisiúnta agus idirnáisiúnta a chur isteach.

2 - Cuspóir na próiseála sonraí

1. Úsáidtear na sonraí a bhailíonn an láithreán le linn a hoibríochta go heisiach chun na gcríoch a luaitear thuas agus coimeádtar iad ar feadh na tréimhse is gá chun na gníomhaíochtaí sonraithe a dhéanamh, agus ar aon nós nach faide ná 5.
2. Coinnítear na sonraí a úsáidtear chun críocha slándála (ag cur bac ar iarrachtaí chun damáiste a dhéanamh don láithreán) ar feadh an ama is gá chun an cuspóir a luadh cheana a bhaint amach.

3 - Sonraí curtha ar fáil ag an úsáideoir

1. Mar a luadh thuas, is éard atá i gceist le seoladh ríomhphoist roghnach, follasach agus deonach chuig na seoltaí a léirítear ar an láithreán seo ná sealbhú iardain an tseoltóra ina dhiaidh sin, atá riachtanach chun iarratais a fhreagairt, chomh maith le haon sonraí pearsanta eile atá sa teachtaireacht.
2. Déanfar faisnéis achomair shonrach a thuairisciú nó a thaispeáint de réir a chéile ar na leathanaigh láithreáin a chuirfear ar bun le haghaidh seirbhísí áirithe ar iarratas.

4 - Tacaíocht i gcumraíocht do bhrabhsálaí

1. Is féidir leis an úsáideoir fianáin a bhainistiú trína shuíomhanna brabhsálaí. Mar sin féin, féadfaidh scriosadh na bhfianán ón mbrabhsálaí na roghanna atá leagtha síos don suíomh a bhaint.
2. Le haghaidh tuilleadh eolais agus tacaíochta is féidir leat cuairt a thabhairt ar an leathanach cabhrach atá sonrach don bhrabhsálaí gréasáin atá á úsáid agat:
   • - Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies
   • - Firefox: https://support.mozilla.org/en-us/kb/enable-and-disable-cookies-website-preference
   • - Safari: http://www.apple.com/legal/privacy/it/
   • - Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
   • - Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

V CEARTA ÚSÁIDEOIRÍ

1. Airteagal. 13, c. Liostaíonn 2 de Rialachán 2016/679 AE cearta an úsáideora.
2. An suíomh mptrainingcatania.it mar sin tá sé i gceist aige an t-úsáideoir a chur ar an eolas faoi na nithe seo a leanas:
   • - ceart an duine is ábhar do na sonraí rochtain a iarraidh ar an úinéir ar shonraí pearsanta (Airteagal 15 Rialachán AE), an nuashonrú (Airteagal 7, mír 3, litir a) de Foraithne Reachtach 196/2003), an coigeartú (ealaín. 16 Rialachán AE), comhtháthú (ealaín. 7, co. 3, ligean. a) D.Lgs. 196/2003) nó an chóireáil a bhaineann léi a theorannú (ealaín. 18 Rialachán AE) nó cur i gcoinne, ar chúiseanna dlisteanacha, a gcóireáil (ealaín. 21 Rialachán AE), sa bhreis ar an gceart chun iniomparthacht sonraí (ealaín. 20 Rialachán AE);
   • - den cheart chun cealú a iarraidh (ealaín. 17 Rialachán AE), claochlú go foirm gan ainm nó blocáil sonraí a phróiseáiltear de shárú ar an dlí, lena n-áirítear iad siúd nach bhfuil gá le caomhnú ina leith maidir leis na críocha a raibh na sonraí iontu bailithe nó próiseáilte ina dhiaidh sin (ealaín. 7, co. 3, ligean. b) Foraithne Reachtach 196/2003);
   • - an ceart chun an fianú a fháil go bhfuil aird tugtha freisin, maidir lena n-ábhar, ar na daoine a bhfuil na sonraí curtha in iúl dóibh nó ar na hoibríochtaí nuashonraithe, ceartaithe, comhtháthaithe sonraí, scriosadh, blocáil sonraí agus claochlaithe idirleata, ach amháin sa chás go bhfuil sé dodhéanta an comhlíonadh seo a dhéanamh nó go bhfuil úsáid acmhainní inchurtha go díréireach maidir leis an gceart cosanta (ealaín. 7, co. 3, ligean. C) Foraithne Reachtach 196/2003);
3. Is féidir iarratais a sheoladh chuig an rialaitheoir sonraí, gan foirmiúlachtaí nó, mar mhalairt air sin, ag baint úsáide as an tsamhail a chuir an Ráthóir um Chosaint Sonraí Pearsanta, nó trí ríomhphost a sheoladh chuig an seoladh: Is féidir iarratais a sheoladh chuig an rialaitheoir sonraí, gan foirmiúlachtaí nó, mar mhalairt air sin, ag baint úsáide as an bhfoirm a chuir an Ráthóir chun Sonraí Pearsanta a Chosaint nó trí ríomhphost a sheoladh chuig:.
4. Má tá an chóireáil bunaithe ar an ealaín. 6, mír 1, ligean. a) - toiliú sainráite le húsáid - nó ar ealaín. 9, mír 2 litir. a) - toiliú sainráite le húsáid sonraí géiniteacha, bithmhéadracha agus sláinte a nochtann creidimh reiligiúnacha nó fealsúnachta nó ballraíocht ceardchumainn, a nochtann bunús ciníoch nó eitneach, tuairimí polaitiúla - tá sé de cheart ag an úsáideoir cúlghairm a dhéanamh toiliú tráth ar bith gan dochar do dhlíthiúlacht na próiseála bunaithe ar an toiliú a tugadh roimh an gcúlghairm.
5. Mar an gcéanna, i gcás sárú ar an dlí, tá sé de cheart ag an úsáideoir gearán a thaisceadh leis an Ráthóir um Chosaint Sonraí Pearsanta, mar an t-údarás atá i gceannas ar an gcóireáil i Stát na hIodáile a rialú.
6. Le haghaidh scrúdú níos doimhne ar na cearta a bhaineann leatsa, féach na hailt 15 agus ss. de Rialachán AE 2016/679 agus an ealaín. 7 de Foraithne Reachtach 196/2003.

VI - SONRAÍ A AISTRIÚ CHUIG TÍORTHA AN AE

1. D'fhéadfadh an láithreán seo cuid de na sonraí a bhailítear a roinnt le seirbhísí atá suite lasmuigh de limistéar an Aontais Eorpaigh. Go háirithe le Google, Facebook agus Microsoft (LinkedIn) trí fhorlíontáin shóisialta agus an tseirbhís Google Analytics. Déantar an t-aistriú a údarú agus a rialú go dian le halt 45, mír 1 de Rialachán AE 2016/679, nach bhfuil aon toiliú breise ag teastáil ina leith. Ráthaíonn na cuideachtaí thuasluaite go gcomhlíonann siad an Sciath Príobháideachta.
2. Ní aistreofar sonraí chuig tríú tíortha nach gcomhlíonann na coinníollacha atá leagtha amach in Airteagal 45 et seq As Rialachán an AE.

VII. SONRAÍ SLÁNDÁLA A SHOLÁTHAR

1. D'fhéadfadh an láithreán seo cuid de na sonraí a bhailítear a roinnt le seirbhísí atá suite lasmuigh de limistéar an Aontais Eorpaigh. Go háirithe le Google, Facebook agus Microsoft (LinkedIn) trí fhorlíontáin shóisialta agus an tseirbhís Google Analytics. Déantar an t-aistriú a údarú agus a rialú go dian le halt 45, mír 1 de Rialachán AE 2016/679, nach bhfuil aon toiliú breise ag teastáil ina leith. Ráthaíonn na cuideachtaí thuasluaite go gcomhlíonann siad an Sciath Príobháideachta.
2. I dteannta leis an úinéir, i roinnt cásanna, na catagóirí fostaithe a bhfuil baint acu le heagrú an tsuímh (páirtithe riaracháin, tráchtála, margaíochta, dlí, riarthóirí córais) nó páirtithe seachtracha (ar nós soláthraithe seirbhíse teicniúla tríú páirtí, teachtairí poist, soláthraithe óstála, cuideachtaí TF, gníomhaireachtaí cumarsáide).

VIII. ATHRUITHE AR AN DOICIMÉAD SEO

1. Foilsíodh an doiciméad seo ag: mptrainingcatania.it is ionann agus polasaí príobháideachais an láithreáin seo.
2. D'fhéadfadh sé a bheith faoi réir athruithe nó nuashonruithe. I gcás athruithe agus nuashonruithe suntasacha, tuairisceofar iad seo le fógraí sonracha úsáideora.
3. Beidh leaganacha roimhe seo den doiciméad ar fáil go fóill ar an leathanach seo.
4. Rinneadh an doiciméad a nuashonrú an 21/05/2018 chun na forálacha rialála ábhartha a chomhlíonadh, agus go háirithe i gcomhlíonadh Rialachán 2016/679 an AE.